Ashley+Suen+孫敏宜

我的名字 叫 孫敏宜. 我今年十一歲，我最好的朋友是Cherilyn. 她很可愛 而且 她對人很好. 我很開心有她 當 我 的好 朋友. 我是香港人. 我很喜歡讀 哈利波特 的書.
= Task One:創作作新詩'如果'. =

我會有很多錢，
= 我可以買一個很大的房子， = = 家人就會很開心. = = = = 如果我有很多錢， = = 我可以買一個車給爸爸， = = 我可以買很多手袋， = = 爸爸媽媽會很開心. =

= Task Two: English Translation of "明日歌" =

=明日復明日， = =Tomorrow again and again = = = =明日何其多. = =There is a lot of tomorrows = = = =我生待明日， = =I’m waiting for tomorrow = = = =萬事成蹉跎. = =Time is wasted for a long time. = = = =世人若被明日累， = =Always delaying time until next time. = = = =春去冬來老將至. = =Time flies, spring goes, winter comes = = = =朝看水東流， = =looking at the water go = = = =暮看日西墜. = =Watching the sun go = = = =<span style="color: #ec35f8; font-family: 新細明體;">百年明日能幾何？ = =<span style="color: #ec35f8; font-family: 新細明體;">How many tomorrows do you have in a hundred years? = = = =<span style="color: #ec35f8; font-family: 新細明體;">請君聽我明日歌. = =<span style="color: #ec35f8; font-family: 新細明體;">Please listen to my poem =

= Task Three: 將 "明日歌"翻成白話文 =

= = = 明日復明日，（明天唷又明天） = = 明日何其多. （明天這麼多） = = 我生待明日，（我們人生只是在等待明天的話） = = 萬事成蹉跎. （什麼事都將會白白浪費） = = 世人若被明日累，（世間的人如果一直只是想著明天） = = 春去冬來老將至. （春天走了，冬天來了，人很快就老了） = = 朝看水東流，（白天看著江水向柬 流） = = 暮看日西墜. （黃昏看著太陽往西落） = = 百年明日能幾何？（就算是一百年，又能有幾個明天？） = = 請君聽我明日歌. （請用心聽我的 明日歌 吧！） =