Florence+Fricke+李彥文

你好！ 我的名字是李彥文，我十一歲，我的學校是香港加拿大國際學校. 我是德國人，我沒有兄弟姐妹，我很想要一隻小狗.

Task 1 如果 15/11/11

如果我是一隻鳥， 就可以 和別的小鳥一起玩， 跟白雲一起說笑話， 我 就會很快樂.

如果我是白雲， 我會跟太陽聊天， 往下看看世 球上 的人， 過 著 祥和的生活.

如果我是太陽， 我會讓每天的天氣 都很 好， 跟月亮說明天見， 那就 太 好.

如果我會飛， 我會繞 著 香港 飛, 往下看看我的家， 我知道我不可以飛.

Task 2: 12/12/11 明日歌

明日復明日， (明天又明天，)

明日何其多. （明天這麼多！）

我生待明日， （我們人生只是在等待明天的花，）

萬事成搓跎. （什麼事都將會白白浪費. ）

世人若被明日累， （世間的人如果一？只是想著明天，）

春去東來老將至. （春天走了，冬天來了，人很快就老了. ）

朝看水東流， (白天看著江水向東流，）

暮看日西墜. （黃昏看著太陽往西落，）

百年明日能幾何？ （就算是一百年，又能有幾個明天？）

請君聽我明日歌. （請用心聽我晿的明日歌吧！）

Task 3 明日歌

明日復明日，＝ Tomorrow again tomorrow, 明日何其多. = There are so many tomorrows. 我生待明日，= My whole life revolves around tomorrow, 萬事成搓跎. = Time has been wasted for everything. 世人若被明日累，= If humans were dragged on by tomorrow, 春去東來老將至. = Time flies before you know it. 朝看水東流，= We watch the river flow in the East in the morning. 暮看日西墜. = We watch the sun set in the West at dusk. 百年明日能幾何？= Even if you live for 100 years, how many tomorrows will you have? 請君聽我明日歌. ＝ Please listen to my tomorrow song.

今日詩

今日復今日, ＝ Today again today, 今日何其少. = There are very few todays. 今日又不為，= If we don’t get things done today again, 此事何時了. = When are we going to finish it? 人生百年幾今日，= How many todays do we have in a life time? 今日不為眞可惜. = It is a pity if we don’t make use of today. 若言姑待明朝至，= If we waited until tomorrow, 明朝又有明朝事. = There will be more things to do the next day. 為君聊賦今日詩，= Let me share this poem with you, 努力請從今日始. = Please start to work hard today.